Регламент Календарь Команды Статистика Отправить письмо
         
 
Общение Новости Архив Фото История  
 
 
18.06

Найди 10 отличий, или уроки русского языка и литературы

И вот, уважаемые, читатели, перед вами две статьи, описывающие игру между «MZ» и «НеРеалом». Как говорится, комментарии излишни, но мы все же прокомментируем.
Не знаю, читал ли почтенный Яковенко предыдущую статью (ММ) или нет, не важно. Но получился полный клон Мишиной статьи. Даже названия несколько… м-м… похожи. Плагиат? Вряд ли. Просто скудность литературной фантазии.
«Ну, чего привязался, старый хрыч?» – вполне справедливо спросят меня. – «Скажи спасибо, что вообще пишем. А то вон от некоторых (не будем показывать пальцем.  Кстати, где текст от «FC1»?) вообще статьи не дождешься».
Спасибо. Но читать подобные статьи: типа, этот пошел, этот побежал, а тот забил или не забил – сил уже нет. Послематчевый протокол – и тот интереснее.
Драгоценные авторы! Включите свою фантазию! Почитайте Гоголя, Тургенева, Чехова, периодическую литературу, наконец. Ваша задача состоит не в том, чтобы тупо описать все события в матче в стиле бортового самописца, а в том, чтобы подчеркнуть самые интересные события на поле, выпятить характеры игроков, сделать акценты на эмоциях и переживаниях.
Вот, к примеру, взгляните, пожалуйста, на статью Playmaker-а «Без Иньесты, но с Тимощуком и Аршавиным». Уже само название затягивает почитать, не правда ли? Не то, что «Бой проигран/Сражение выиграно/Война идет» (нужное подчеркнуть).
Автор успешно вводит в текст интервью с игроками, и мы видим живых людей, а не протокольную сводку.
Не бойтесь пользоваться метафорами. К примеру, «вратарь почувствовал его удар всеми фибрами души». Не забывайте про сравнения – «мяч, словно пушечное ядро». Играйте с текстом. Попробуйте подогнать статью под какой-нибудь литературный жанр, например, детектив. «Игроков команды N не было видно даже с помощью лупы». И т.д.
Можно вставлять исторические экскурсы, сравнения с европейскими (или любыми другими) командами, мини-интервью, мнения болельщиков и судей, … Да много чего можно сделать, если подходить к написанию статей не как к скучной обязанности, а как к увлекательной игре. Как к тому же футболу.
Так что не бойтесь пользоваться великой русской литературой.

P.S. А про великий и могучий русский язык я вообще молчу. Такого количества речевых ошибок, как в наших футбольных статьях, я не встречал даже тогда, когда писал курсовую работу по речевым ошибкам абитуриентов.

 

 
Hosted by uCoz